BLOG
FIQUE POR DENTRO!

COMO DESENVOLVER A SUA LEITURA EM INGLÊS

COMO DESENVOLVER A SUA LEITURA EM INGLÊS
Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Compartilhar no whatsapp
Compartilhar no email

Como desenvolver a sua leitura em inglês

Você está começando do zero ou reiniciando o estudo do inglês depois de anos parado e chega à conclusão de que as coisas vão ser duras. Praticamente tudo o que está diante dos seus olhos poderia muito bem estar em hieróglifos egípcios que seria a mesma coisa. E mesmo as palavras que você já pode identificar não parecem dar tanta confiança quanto ao significado que têm em uma determinada frase. Estando nesta situação, ou mesmo se a coisa não for tão “trágica” assim, dê uns minutinhos a esta leitura para saber o que fazer para melhorar a sua compreensão de textos em inglês. Vamos lá!

  • Do zero é mais gostoso…

A maior parte das sensações de glória e conquista que temos ao aprender uma língua está no começo do processo. E isso se dá em parte justamente porque tudo é novo. Algumas dicas para quem está começando do zero são:

  • Pronomes, verbos, substantivos e adjetivos

Ou seja, saiba que existem classes de palavras (word classes / types of speech).

Temos que aprender a dizer “eu” (I), “ele” (He), “nosso” (our), “sua” (your, his, her, its, their), entre outros pronomes. Ao usá-los como sujeitos (subject) de frases, eles geralmente são seguidos por um verbo (verb) e talvez um substantivo (noun) ou também um adjetivo (adjective). Por exemplo:

– We like chocolate ice-cream. (Nós gostamos de sorvete de chocolate).

Se você se deparar com uma frase como essa e não entender alguma palavra, como ice-cream, ao pesquisá-la num dicionário você vai entender que ela é um substantivo (sorvete). Isso vai te levar a deduzir que chocolate está sendo usado como um adjetivo (é a qualidade do sorvete). Como em inglês é comum que o adjetivo venha antes do substantivo, fica claro que é “sorvete de chocolate”. O mesmo pode ocorrer se você não souber o que é like, o que é improvável, já que é um dos primeiros verbos que aprendemos. Mas poderia ser outro verbo, enfim…

E você precisa ao menos estudar os pronomes usados como sujeito antes de sair se aventurando na leitura (subject pronouns). Ou no mínimo manter uma tabela deles ao seu lado para ir checando conforme vai lendo.

Mas o que ler no início, quando não sabemos quase nada?

  • Leitura simplificada

Há sites como o News in Levels que permitem a leitura super simplificada de notícias. Você pode ouvir os textos também. E com a ajuda de um pequeno glossário e das suas habilidades de reconhecimento das classes de palavras em sua própria pesquisa, é possível compreender tudo o que está escrito no nível 1, mesmo que você tenha tido pouquíssimo contato com o inglês desde que começou.

Outra dica é procurar sinopses de filmes que você já tenha assistido. Como você conhece a história, ao pesquisar mesmo um termo que não significa exatamente aquilo que o dicionário está afirmando dentro daquele contexto, fica mais fácil deduzir.

E também a literatura simplificada em níveis, que pode ser encontrada em livrarias digitais e físicas. Você pode reler uma obra que já conhece em uma versão com texto em inglês super facilitado.

Seja como for, vá circulando palavras e expressões novas. E se, mesmo assim, o resultado se mostrar estranho dentro do contexto, peça ajuda para alguém. Se o material for fácil, você vai conseguir entender quase tudo sozinho se seguir estas dicas.

  • Diversificando aos poucos

Se você já acumulou um bom vocabulário nas várias classes de palavras e agora está entendendo com mais rapidez, é hora de diversificar:

  • O mundo ao seu redor

A curiosidade move montanhas. Sabe quando uma criança fica olhando ao redor e achando tudo interessante. Um carteiro, um letreiro, um cachorro, um instrumento musical… tudo é razão para comunicar alguma coisa. Você também deve explorar as dicas que os seus olhos e ouvidos te dão. Logo:

– Procure leituras sobre profissões que você conhece, o que elas fazem, com o que trabalham…

– Faça listas de interesses seus (comida, viagem, tecnologia, etc.) e procure um texto bacana que reflita cada um deles;

– Pesquise na internet as mesmas coisas triviais que pesquisaria normalmente (como fazer um omelete de cogumelos, como aparar as unhas de um gato), só que em inglês – how to make a mushroom omelette, how to trim a cat’s nails).

  • Jornalismo, literatura, acadêmicos, quadrinhos…

Os passos anteriores vão naturalmente levar a sua leitura uma zona de conforto maior. Será algo habitual. E aí começamos a entrar no mundo mais complexo do inglês nativo – e voltado para falantes nativos. Você já pode fazer isto a partir do nível intermediário. Ou seja:

– Busque o jornalismo de forma geral: habitue-se a visitar o conteúdo dos jornais americanos, ingleses, australianos, etc. Ler um texto por dia fará uma enorme diferença.

– Leia o que você sabe que vai aguçar o seu interesse – na literatura, nos textos acadêmicos, nos quadrinhos, no que seja. Só de você gostar do assunto, a descoberta já é facilitada.

E por fim..

  • Conheça materiais que podem alavancar a sua leitura

Há muitos materiais e métodos por aí – alguns voltados para a gramática, outros para a conversação… mas são poucos os que trabalham todas as habilidades necessárias (escrever, ler, ouvir e falar) e permitem um acesso 24 horas a um conteúdo enorme que você pode explorar como e quanto quiser. Procure, portanto, um método que te permita fazer tudo isso e que ainda te forneça ótimas leituras.

O sistema de ensino da Beils conta com uma biblioteca digital com dezenas de livros divididos por níveis de dificuldade. São todos exemplares adaptados a esses níveis de grandes clássicos da literatura em língua inglesa. Você ainda pode ouvir o texto todo e até clicar em frases isoladas para escutar somente ela, melhorando também a sua compreensão auditiva e a sua pronúncia. Um gás e tanto para a sua leitura.

Ler é fundamental para aprender. Ler bem, portanto, pode ser a chave entre aprender bem e sofrer por anos a fio.

Conheça nosso blog e conecte-se com a gente nas redes sociais.

Be Beils!

Você sabe qual o seu nível de inglês?

Venha testar o seu nível

de inglês

Nas habilidades seguintes:

Gramática e vocabulário

Compreensão de textos

Compreensão auditiva