BLOG
FIQUE POR DENTRO!

LAR: CONHEÇA O VOCABULÁRIO FUNDAMENTAL

DOCE LAR: CONHEÇA O VOCABULÁRIO FUNDAMENTAL
Compartilhar no facebook
Compartilhar no twitter
Compartilhar no linkedin
Compartilhar no whatsapp
Compartilhar no email

Home, sweet home! Essa expressão internacional (e muito verdadeira), contém uma palavra importantíssima: home! Lar! E “casa”, em inglês, é house. Mas quando você vai embora, você pode dizer, em português, “vou para casa”. Enquanto, em inglês, o comum é dizer I’m going home. Confuso? Não se preocupe. Neste texto, vamos esclarecer esta dúvida e dar uma lista bacana de palavras para você poder falar sobre quase tudo na sua casa (ou lar).

Afinal, there’s no place like home! (Não há lugar como o nosso lar).

Home or house?

Começando pela questão do lar X casa, a primeira coisa a notar que é house é a palavra para definir a casa pelo que é fisicamente: uma construção que serve de morada para as pessoas. Logo, não tem exatamente a mesma conotação de home, lar, mais subjetivamente relacionada à morada de uma pessoa ou família, em particular.

Às vezes, elas podem até ser mais ou menos a mesma coisa:

You have a beautiful home, Mrs. Flannigan. (Você tem um lindo lar, Sra. Flannigan).

You have a beautiful house, Mrs. Flannigan. (Você tem uma linda casa, Sra. Flannigan).

Outras vezes, como na expressão abaixo, não dá para substituir home por house:

Home is where the heart is. (O lar é onde está o coração).

Assim como uma casa pode ser apenas uma casa:

I don’t want to spend too much on the holidays. I’m saving up to buy a house. (Não quero gastar muito dinheiro no período de festas. Estou economizando para comprar uma casa).

But where are you going? (Mas para onde você está indo).

Curiosamente, quando usamos os verbos go e come com o substantivo home, não usamos a preposição to. Ou seja:

What time are you coming home today, dear? (Que horas você vem para casa, querido/a?)

She said she was going home half an hour ago. (Ela disse que estava indo para casa meia hora atrás).

I always go straight home after work. (Eu sempre vou direto para casa depois do trabalho).

Porém, quando usamos house, aí o verbo é acompanhado pela preposição, como de costume:

They usually go to their beach house for the holidays. (Eles geralmente vão para sua casa na praia nos feriados).

I’m going to Michael’s house tomorrow to pay him a visit. (Eu vou para a casa do Michael amanhã para lhe fazer uma visita).

E agora que já tiramos essa diferença do caminho, vamos ver o que uma casa costuma ter, em inglês.

Vocabulário fundamental

Em primeiro lugar, vamos começar pelas diferentes partes exteriores de uma casa:

Entrance – entrada

Gate – portão

Fence – cerca

Driveway – entrada de automóveis

Garage – garagem

Garden ­­– jardim

Backyard – quintal

Patio – área externa (ou pátio).

E agora as partes internas:

Living room – sala de estar

Dining room ­– sala de jantar

Kitchen – cozinha

Bathroom – banheiro

Bedroom – quarto

Study / home office – escritório

Balcony – sacada

Ultility room ­/ laudry room – área de serviços

Basement ­– porão

Attic – sótão

Vejamos agora alguns dos principais itens encontrados nos principais cômodos de uma casa:

  • Living room:

Furniture – móveis

Couch / sofa – sofá

Recliner (reclining chair) – cadeira reclinável

TV set ­– aparelho de TV

Sound system – sistema de som

Decoration – decoração

Bookcase ­– estante de livros

Coffee table – mesa de centro

Curtains – cortinas

Picture frame – moldura de retrato

Window – janela

Ligths – luzes

Ceiling – teto

Roof – telhado

  • Kitchen :

Knife – faca

Spoon – colher

Fork – garfo

Bowl – tigela

Cooking pot – panela

Frying pan ­– frigideira

Refrigerator (fridge) – geladeira

Stove – fogão

Glasses – copos (e taças)

Cup ­– xícara (e caneca)

Bin (trash) – lixeira

Toaster – torradeira

Blender – liquidificador

Kettle – chaleira `

Exhaust fan – exaustor de fumaça

  • Bedroom

Bed – cama

Bunk beds – beliche

Nightstand – criado-mudo

Lamp – abajour

Pillow – travesseiro

Wardrobe (closet) – armário

Sheet – lençol

Blanket – cobertor

Bedding – roupa de cama

Mattress – colchão

  • Study / home office

Desk – mesa (de escritório)

Computer – computador

Chair – cadeira

Printer – impressora

Scanner – scanner

Router – roteador

Power outlet – tomada

     

Stapler – grampeador

Scissors – tesoura 

Pencil sharpener – apontador de lápis

Filing cabinet – armário de arquivo

  • Utility room / laundry room

Washing machine – máquina de lavar

Broom – vassoura

Squeegee – rodo

Cleaning products – produtos de limpeza

Bucket – balde

Ladder – escada

Tools – ferramentas

Ironing board – tábua de passar

Iron – ferro de passar

Watering can – regador 

Laundry basket – cesto de roupas

Hanger – prendedor de roupa

Dustpan – pá de lixo

Ufa! Uma casa é um mundo inteiro de oportunidades para aprender inglês. Mas como botar esse vocabulário todo na cabeça? Temos uma sugestão…

Fale e escreva sobre as rotinas domésticas

A melhor maneira de fazer o vocabulário se cristalizar na memória é dando-lhe contexto, significado e propósito. E o único jeito de fazer isso é incluir o vocabulário dentro de frases, principalmente as frases que são verdadeiras para a sua realidade.

Por exemplo:

­Every Sunday morning, I sweep the house using a broom and a dustpan. I also wash my clothes in the washing machine and go the kitchen to make breakfast. I like to make eggs with bacon in the frying pan, then I get some juice in the fridge.

(Todo domingo, eu varro a casa usando uma vassoura e uma pá. Eu também lavo minhas roupas na máquina de lavar e vou para a cozinha fazer café da manhã. Eu gosto de fazer ovos com bacon na frigideira, então eu pego suco na geladeira).

Viu só. É só pensar na sua vida e nas coisas que você e a sua família fazem em casa para treinar o inglês e aumentar o seu vocabulário!

E para empoderar o seu inglês para valer, venha para a Beils!

Conecte-se com a gente.

Você sabe qual o seu nível de inglês?

Venha testar o seu nível

de inglês

Nas habilidades seguintes:

Gramática e vocabulário

Compreensão de textos

Compreensão auditiva